Jugement paru dans - Award published in : Die Schwalbe 209 (oct. 04)

82 Entrées - Entries
6 Prix - Prizes
8 Mentions d'Honneur - Honorable Mentions
8 Recommandés - Commendations
Juge - Judge : Peter Gvozdják.

Jacques SAVOURNIN
Die Schwalbe 2001
1° Prix
1...T×f5 2.D×f5‡
1...Te7 2.Tc5‡

1.Dc2? [2.Dg2‡]
1...T×f5 2.D×f5‡
1...Te7 2.Tc5‡
mais 1...Te6!

1.Dd3? [2.Df3‡]
1...T×f5 2.D×f5‡
1...Te7 2.Tc5‡
mais 1...Te6!

1.Cc5? [2.De4‡]
1...F×c5 2.T×c5‡
1...Te7 2.Da2‡
1...Rc6 2.d5‡
mais 1...Te6!

1.Cd2? [2.De4‡]
1...Te6 2.Da2‡
1...R×d4+ 2.Ce4‡
mais 1...Te7!

1.Da2! [2.Dg2‡]
1...Te6 2.Cd2‡
1...T×f5 2.Cd2‡
1...Te7 2.Cc5‡

Mats changés - Changed mates, Banny, Arnhem, Reversal, Clé ampliative - Flight giving key

Rh1 Pd4 Pf5 Pf4 Pg4 Pg3 Db1 Tc3 Td1 Fe8 Fh8 Cb3 Cc8 + Rd5 Pa4 Pc7 Ph6 Td7 Tf6 Fa8 Ff8
‡2 (13+8) C+

Vasil MARKOVTSY
Die Schwalbe 2001
2° Prix
1.f7? [2.Fg7‡]
1...c3 a 2.Dc5‡ A
1...Re5 b 2.Dd6‡ B
mais 1...F×e4!

1.Fg7! [2.f7‡]
1...c3 a 2.Dd6‡ B
1...Re5 b 2.Dc5‡ A
1...F×e4 2.Cf3‡

Mats échangés - Reciprocal change
Reversal-menace - Threat-Reversal

Rc8 Pe4 Pf6 Da3 Tg4 Ff8 Fg8 Ce1 + Rd4 Pc4 Pe3 Tc1 Fg2
‡2 (8+5) C+

Vasil DYACHUK
Die Schwalbe 2001
3° Prix
1.Rd4? [2.Cf2‡ A]
1...D×e5+ a 2.C×e5‡
1...F×e3+ b 2.C×e3‡
1...f×g4 2.T×g4‡
mais 1...Dh5!

1.Dc1? [2.T×e4‡]
1...D×e5 a 2.Cf2‡ A
1...F×e3 2.D×e3‡
mais 1...F×h2!

1.Db8! [2.Cg6‡]
1...D×e5 2.D×e5‡
1...F×e3 b 2.Cf2‡ A
1...f×g4 2.T×e4‡

Salazar
Luukonen
Dombro-Zagorouïko

Rc4 Pd5 Pd3 Pf6 Pf3 Ph2 Db2 Te3 Th4 Fd7 Fh6 Ce5 Cg4 + Rf4 Pa6 Pc3 Pe4 Pf5 Pg5 De8 Tg8 Fc8 Fg1
‡2 (13+10) C+

Wieland BRUCH
Die Schwalbe 2001
4° Prix
1.Te1? [2.Fb3,Fe4‡]
mais 1...Fc7!

1.Da8! [2.Cd6‡]
1...Rc6+ 2.Fb3‡
1...Rc4 2.Fe4‡

Rudenko
Clé 2×ampliative - The key gives 2 flights

Ra2 Pa5 Pd4 Dc8 Tc1 Tg6 Fc2 Ff8 Cb7 Cf3 + Rd5 Pb6 Pb5 Pd7 Fe6 Fh2
‡2 (10+6) C+

Vasil MARKOVTSY
Die Schwalbe 2001
5° Prix
1.Db4? [2.Cc5‡ A]
1...Re4 a 2.T×e3‡ B
1...Ce4 2.Cb2‡
mais 1...Th5!

1.Dd6? [2.T×e3‡ B]
1...Re4 a 2.Fd5‡ C
1...Ce4 2.D×a6‡
1...Ce2 2.D×g6‡
mais 1...Cf5!

1.Rd1! [2.Fd5‡ C]
1...Re4 a 2.Cc5‡ A
1...Ce4 2.Ce1‡
1...Ce2 2.Df5‡
1...Fc4 2.Fc2‡

Le Grand cyclique - Cyclic Le Grand
Dombro-Zagorouïko

Re1 Pg4 Ph2 Df8 Ta3 Tf3 Fb8 Fb3 Ca4 Cg2 + Rd3 Pd4 Th3 Fa6 Fe3 Cg6 Cg3
‡2 (10+7) C+

Gerhard MALEIKA
Die Schwalbe 2001 (v)
Prix spécial
a)
1.Db1! [2.T×d6‡]
1...Fh2 a 2.Tc3‡ A
1...e×d5 b 2.Tc2‡ B
1...F×b7 c 2.Dc2‡ C
1...Cb6 2.D×b6‡
b)
1.Tdb2! [2.T×d6‡]
1...Fh2 a 2.Dc2‡ C
1...e×d5 b 2.Tc3‡ A
1...F×b7 c 2.Tc2‡ B
1...Cb6 2.T2×b6‡
c)
1.Tdb3! [2.T×d6‡]
1...Fh2 a 2.Tc2‡ B
1...e×d5 b 2.Dc2‡ C
1...F×b7 c 2.Tc3‡ A
1...Cb6 2.T3×b6‡

Lacny 3×3
Zagorouïko 3×4

Rc1 Pa5 Df5 Tb7 Td5 Td3 Td2 Fa3 + Rc6 Pa6 Pd7 Pd6 Pe6 Th3 Fc8 Fg1 Ca8 Cf3
‡2 (8+10) C+
0-position
a) td3®e3
b) def5®f2
c) td2®f2

Philippe ROBERT
Die Schwalbe 2001
6° Mention d'Honneur
1.D×d7? [2.D×e6‡]
mais 1...D×d4!, F×d4!

1.F×e6! [2.Fc4‡]
1...D×d4 2.Cf6‡
1...F×d4 2.T×e3‡
1...d×c6 2.D×c6‡
1...d×e6 2.D×e6‡
1...d5 2.Fd7‡
1...D×f4 2.Cf6‡
1...Fb4 2.T×e3‡

Switchback
Parades Schiffmann - Schiffmann defences

Rc8 Pd4 Pe2 Pf7 Pf4 Pg2 De8 Ta4 Tb3 Fc4 Fd2 Cc6 Ch5 + Re4 Pd7 Pe6 Pf5 Ph4 De3 Fb1 Fc3
‡2 (13+8) C+

Abdelaziz ONKOUD
Die Schwalbe 2001
Recommandé
1.g×f4? [2.F×e3‡]
mais 1...d2!

1.Dh8? [2.T×d5‡]
mais 1...c4!

1.Td1? [2.Ce2‡ A]
1...d2 a 2.T×d2‡
mais 1...C×g5!

1.Da6! blocus
1...d2 a 2.Ce2‡ A
1...Cf8,C×g5 2.D×f6‡
1...f×g3 2.F×e3‡
1...Cf~ 2.T×d5‡
1...c4 2.D×a7‡

Paradoxe Dombrovskis - Dombrovskis paradox

Rb2 Pf3 Pg3 Dc8 Te1 Tg5 Fa2 Ff2 Cg1 + Rd4 Pa7 Pc5 Pd5 Pd3 Pf4 Te3 Cf6 Ch7
‡2 (9+9) C+

Yves CHEYLAN
Die Schwalbe 2001
Recommandé
1.Cc7? [2.Td5,C×b5,Cc2,Dd3‡]
mais 1...Te2!

1.Ce7? [2.Fe5,Td5,Dd3‡]
mais 1...Tc3!

1.Cf6! [2.Td5,Dd3‡]
1...Te2 2.d×c8=D‡
1...Tc3 2.d×e8=D‡
1...Fc3 2.Cc2‡
1...Te5 2.F×e5‡

F
Anti-dual - Dual avoidance

Ra7 Pd7 Pf3 Pg6 Da3 Td8 Tf5 Ff1 Fh2 Ca1 Cd5 + Rd4 Pa4 Pb7 Pb6 Pb5 Dh6 Tc8 Te8 Fa5 Ca8
‡2 (11+10) C+