Jugement paru dans - Award published in : Die Schwalbe 214 (août 05)

?? Entrées - Entries
3 Prix - Prizes
7 Mentions d'Honneur - Honorable Mentions
7 Recommandés - Commendations
Juge - Judge : Helmut Zajic.

Christer JONSSON
Rolf WIEHAGEN
Die Schwalbe 2003
1° Prix
a) 1.T×g2 c3 2.C×c3 De4‡
b) 1.F×h6 c4 2.C×c4 Dg6‡

Mats modèles - Model mates
Mats par double clouage - Double pin mates
Auto-clouages directs - Direct selfpins
Auto-déclouages indirects - Indirect self-unpins

Rd8 Pa5 Pc2 Ph7 Ph5 Db1 Tc1 Th6 Fg2 Cb3 + Rc6 Pb5 Td2 Ff4 Fh1 Cd6 Cd5
h‡2 (10+7) C+
b) pa5®a6

Valery GUROV
Die Schwalbe 2003
2° Prix
a)
1.T×f4 T×d5 2.Tb4 F×c6‡
1.Rb5 F×e3 2.Ta4 T×d5‡
b)
1.F×d7 F×d2 2.Fb5 T×d4‡
1.Rb4 Tc7 2.Fa4 F×d2‡

Mats par clouage - Pin mates
Auto-clouages directs - Direct selfpins
Clouages indirects - Indirect pins

Rg3 Pb6 Td7 Th4 Fe8 Ff4 + Ra4 Pa6 Pa3 Pb3 Pd5 Pg5 Tb7 Td4 Fc6 Cd2 Ce3
h‡2 (6+11) C+
2.1.1.1
b) Ce3®e7

Michal DRAGOUN
Die Schwalbe 2003
3° Prix
a) 1.Cc5 c×b3 2.D×b3 R×d8‡
b) 1.Fc4 c×d3 2.D×d3 R×b6‡

Demi-clouage noir - Black half-pin
Mats par clouage - Pin mates
Auto-clouages directs - Direct selfpins
Auto-clouages indirects - Indirect selfpins
Déclouages indirects - Indirect unpins

Rc7 Pc2 Ta3 Tb2 Fa8 Fb8 Cf2 + Rg3 Pa2 Pg2 Ph4 Dd5 Tc1 Td8 Fb3 Cd3
h‡2 (7+9) C+
b) Td8®b6

Christer JONSSON
Rolf WIEHAGEN
Die Schwalbe 2003
1° Mention d'Honneur
1.Rd6 Cf6 2.De5 Tc6‡
1.Rd5 Tc6 2.e5 Cf6‡
1.Rf5 Cf4 2.Fe5 g4‡
1.Re4 Cg7 2.Ce5 T×d4‡
1.Re6 T×d4 2.Te5 Cg7‡

2° coups noirs sur la même case - 2nd black moves occur on the same square
Auto-blocages - Self-blocks

Rb7 Pc3 Pg5 Pg2 Ph4 Ph3 Tc4 Ch5 + Re5 Pb6 Pe7 Db5 Te3 Fd4 Cf7
h‡2 (8+7) C+
5.1.1.1

Francesco SIMONI
Die Schwalbe 2003
2° Mention d'Honneur
1.Dc1+ T×c1 2.Fb4 C6c7‡
1.Dc2+ T×c2 2.Tb6 C8c7‡

Umnov différé - Delayed Umnov
Clouages indirects - Indirect pins

Rb1 Tc8 Ca8 Ca6 + Rb5 Pa5 Pa4 Dc7 Tg6 Th1 Fe1 Fh7
h‡2 (4+8) C+
2.1.1.1

Christer JONSSON
Toma GARAI
Die Schwalbe 2003 (v)
3° Mention d'Honneur
1.Fa4 Ff5 2.Fc6 Fe5‡
1.Tb8 Fb5 2.Tc8 Dh2‡

Mats modèles - Model mates

Rg4 Pa6 Dg1 Fd4 Fd3 + Rc7 Ph4 Tb2 Fa1 Fc2 Cd8
h‡2 (5+6) C+
2.1.1.1

Stefan MILEWSKI
Die Schwalbe 2003
6° Mention d'Honneur
1.c1=F C×e3 2.F×e3 Ff3‡
1.c1=C F×d3+ 2.C×d3 Cc3‡

Zilahi
Mats idéaux - Ideal mates

Rg4 Fe2 Cd1 + Re4 Pc2 Pe5 De3 Td4 Td3
h‡2 (3+6) C+
2.1.1.1

Stefan MILEWSKI
version Echart KUMMER
Die Schwalbe 2003 (v)
7° Recommandé
1.T×e5 Ff4 2.Rd6 Tg6‡
1.C×b4 Fa3 2.Rc5 Tc2‡

Mats par clouage - Pin mates
Auto-clouages indirects - Indirect selfpins

Rg7 Pb4 Pe5 Tb7 Tg2 Fc1 + Rc6 Pd5 Pd4 Te6 Cc2
h‡2 (6+5) C+
2.1.1.1