Jugement paru dans - Award published in : Die Schwalbe 192 (déc. 01)

58 Entrées - Entries
3 Prix - Prizes
4 Mentions d'Honneur - Honorable Mentions
6 Recommandés - Commendations
Juge - Judge : Hans Gruber.

Reto ASCHWANDEN
Die Schwalbe 1999
1° Prix
1.CMg5(FLBe6,TLBe4)? [2.D×e5‡]
1...CMg1 a 2.CMa1‡ A
1...CMf2(TLNe4) b 2.CM×d2(TLBe4)‡ B
1...CMf4(FLNe6) c 2.CM×d4(FLBe6)‡ C
1...CM×g5(TLNe4,FLNe6) d 2.CMc5(TLBe4,FLBe6)‡ D
mais 1...TLh2(FNa2)!

1.CMd8(FLBe6)? [2.D×e5‡]
1...CMg1 a 2.CM×d2(TLBe4)‡ B
1...CMf2(TLBe4) b 2.CMa1‡ A
1...CMf4(FLNe6) c 2.CMc5(TLBe4,FLBe6)‡ D
1...CMg5(TLBe4,FLNe6) d 2.CM×d4(FLBe6)‡ C
mais 1...TLe8!

1.CMd6(TLBe4)? [2.D×e5‡]
1...CMg1 a 2.CM×d4(FLBe6)‡ C
1...CMf2(TLNe4) b 2.CMc5(TLBe4,FLBe6)‡ D
1...CMf4(FLBe6) c 2.CMa1‡ A
1...CMg5(TLNe4,FLBe6) d 2.CM×d2(TLBe4)‡ B
mais 1...FLa5!

1.CMh8! [2.D×e5‡]
1...CMg1 a 2.CMc5(TLBe4,FLBe6)‡ D
1...CMf2(TLBe4) b 2.CM×d4(FLBe6)‡ C
1...CMf4(FLBe6) c 2.CM×d2(TLBe4)‡ B
1...CMg5(TLBe4,FLBe6) d 2.CMa1‡ A

Mats échangés - Reciprocal change
Zagorouïko 4×4

Rf6 Pb5 Pd3 Dg3 Fa2 Fb6 Ff8 Cb3 Cf7 + Rd5 Pc3 Pd4 Pe5 Fh1 Ch3 Ya8 Ye4 Yh7 Ld2 Le6
‡2 (9+11) C+
# =Pièce Magique
L=Fou-Lion
Y=Tour-Lion

Klaus WENDA
Hans Peter REHM

Die Schwalbe 1999
2° Prix
a) 1.h×g5(Ng1) 2.h×g6 3.Rg4 4.Sb4 5.Sb1 6.Db6 7.Da7 N×a7(Dd1)‡
b) 1.a×b6(Sb1) 2.a×b5 3.R×c3 4.Se4 5.Sh1 6.D×g7(Cb8) 7.Dg5 N×g5(Dd1)‡
Rf4 Pa2 Pf2 Ph5 Ph4 Ph2 Db2 Ta5 Sd6 + Rh1 Pa4 Pc5 Pd5 Pf7 Pf3 Ph6 Tb8 Fc7 Cb7 Cg3 Nd1 Ng5 Se7 Sg6
ss‡7 (9+15)
b) miroir vertical
Maximum
Circé
N=Noctambule
sqS=Sauterelle

Manfred RITTIRSCH
Die Schwalbe 1999
3° Prix
1.Cc3 c8=D 2.e1=F e8=T‡
1.Cdf2 c×b8=F 2.e×f1=T e8=D‡
Rd8 Pc7 Pc2 Pe7 Tf8 Fa5 Cc6 Cf1 + Re3 Pb5 Pe2 Pg5 Pg2 Ph4 Dh6 Tb8 Tb1 Fb2 Fh1 Cd1 Cg4
h‡2 (8+13) C+
2.1.1.1
Isardam

Reto ASCHWANDEN
Die Schwalbe 1999
1° Mention d'Honneur
1.Cc6! [2.Ce5‡]
1...Efb4 a 2.Ve3‡ A
1...Ebb4 b 2.Vf3‡ B

1.Cg6! [2.Ce5‡]
1...Efb4 a 2.Vf3‡ B
1...Ebb4 b 2.Ve3‡ A

Isaev
Mats échangés - Reciprocal change
Anti-batteries

Rf1 Pd2 Pf4 Ta4 Ce7 Na8 Ng8 Yc7 Yg3 Lb7 Lc5 Ld5 Hf5 Hh4 + Rd3 Pc2 Cb5 Cc1 Hh5 Eb6 Ef6
‡2 (14+7) C+
2 solutions
A=Equisauteur
hH=Mao de la Nuit
l=Vao
n=Noctambule
y=Pao

Juraj LORINC
Miroslav BRADA

Die Schwalbe 1999
2° Mention d'Honneur
1.Sff3? [2.De7‡ A]
1...Sb6 a 2.Tf5‡ B
1...Sf4! b 2.e5‡ C
mais 1...g6!

1.Sb2! [2.Tf5‡ B]
1...Sb6 a 2.e5‡ C
1...Sf4! b,Ff4 2.De7‡ A

Dombro-Lacny
Feldmann 2

Rd8 Pe4 De8 Tg5 Th5 Ca7 Cb5 Sc6 Sf2 Sf1 Sg2 + Rf6 Pc5 Pc2 Pg7 Fh7 Fh2 Sd4
‡2 (11+7) C+
Rois transmutés
sqS=Sauterelle

Petko A. PETKOV
Die Schwalbe 1999
4° Mention d'Honneur
1.PAg8! [2.De8+ Vc6 3.Cd1+ Rc4 4.Df7+ LEd5‡]
1...LE×f6 2.De6+ Vc6 3.Db3+ C×b3 4.PAg3+ LEf3‡
1...F×d2 2.Da8+ Vc6 3.Da5+ Rc2 4.Vf5+ LEe4‡
1...Vd5 2.Cd1+ Rc4 3.De8+ Vc6 4.Df7+ LEd5‡

Coups critiques - Critical moves
Anti-batteries

Rh1 Pa4 Pb6 Pe7 Pe5 Ph2 Dc6 Tb5 Td2 Fc5 Cb2 Cf1 Yc8 Yc7 Lf6 Lh3 + Rc3 Pd3 Pf2 Fe1 Cc1 Lg2 Ud4
s‡4 (16+7) C+
lL=Vao
U=Léo
y=Pao

Václav KOTESOVEC
Die Schwalbe 1999
5° Recommandé
1.e5 Rd2 2.Rd4 Sc2 3.Tc5 Sc6 4.Sd5 e3‡
1.Rd5 Sc2 2.Tc6 Sc7 3.Sd6 Rd3 4.e6 e4‡
1.Rd6 Rd4 2.Sd5 e4 3.Sd7 Sc8 4.Tc7 e5‡

Mats idéaux - Ideal mates
Echo caméléon - Chameleon echo

Re3 Pe2 Sf5 + Rc5 Pe7 Tc3 Sd3
h‡4 (3+4) C+
3.1.1...
sqS=Sauterelle