Jugement paru dans - Award published in : The Problemist (juil. 02)

Section 1
Juge - Judge : Hemmo Axt.

David L. BROWN
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
1° Place
a) 1.Te4 SCd5(TBe4)+ 2.SCd3(TNe4) SCf3(TBe4)+ 3.SCf5(TNe4) Cd3‡
b) 1.Ff4 SCf5(FBf4)+ 2.SCg4(FNf4) SCf3(FBf4)+ 3.SCe4(FNf4) Cg4‡

Switchbacks
Mats modèles - Model mates

Ra8 Pc3 Cf2 Sf3 + Re5 Pd6 Pe6 Te3 Sa4 Sh7
h‡3 (4+6)
b) Fe3
# =Pièce à sautoir changeant de couleur
sqS =Sauterelle

David L. BROWN
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
4° Place
a) 1.Cd8 Rc1 2.SCe8(CBd8) Cf7+ 3.SCg6(CNf7) SCf8(CBf7)‡
b) 1.Cd6 Rc2 2.SCe5(CBd6) Cf5+ 3.SCg5(CNf5) SCf6(CBf5)‡

Mats modèles - Model mates
Tempos

Rd1 Pd3 Pd2 Pe2 Sf1 + Rh6 Pd5 Pd4 Ph7 Fh5 Cf7 Cg7 Sb8
h‡3 (5+8)
b) Cg7®g6
# =Pièce à sautoir changeant de couleur
sqS =Sauterelle

Stephen EMMERSON
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
13° Place
1.SCd6(SCNe5) Re3 2.SCf4(SCBe5) SCe2 3.SCd1(SCNe2) Rf2 4.SCf3+(SCBe2) Rf1 5.SCf2(SCBf3)+ SCg2(SCBf2)‡
Rf2 Se5 + Rh1 Sg3 Sh5
h‡5 (2+3)
# =Pièce à sautoir changeant de couleur
sqS =Sauterelle

Stephen EMMERSON
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
14° Place
a) 1.SCh5(SCBh4) Rf2 2.SCe1 Re2 3.SCd1 Rf2 4.SCf1(SCBe1) SCg1(SCBf1)‡
b) 1.SCd1 Rf1 2.SCg1 Rf2 3.SCh5(SCNh4) Rg3 4.SCh3(SCBh4) SCh2(SCBh3)‡

Echo

Re1 Sh4 + Rh1 Sh3 Sh2
h‡4 (2+3)
b) #Sh2®f1
# =Pièce à sautoir changeant de couleur
sqS =Sauterelle

Daniel MEINKING
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
15° Place
1.Fe4 SCe5(FBe4) 2.SCf3(FNe4) SCh8 3.SCd5(FBe4) F×d5‡
1.Ff3 SCg4(FBf3) 2.SCg2(FNf3) SCg8 3.SCe4(FBf3) F×e4‡
1.Fg2 SCh2(FBg2) 2.SCh1(FNg2) SCh8(PBh7) 3.SCf3(FBg2) F×f3‡
Rg7 Cc8 Se2 + Ra8 Ph7 Fd5 Sb7
h‡3 (3+4)
3.1.1...
# =Pièce à sautoir changeant de couleur
sqS =Sauterelle


Section 2
Juges - Judges : Wieland Bruch & Daniel Papack.

John M. RICE
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
1° Place
1.Re6? [2.Cc4+ R×c4/R×e4 3.T×c5/Df5‡] g3+ 2.Cf5+ Rc4/R×e4 3.T×c5/Df3‡
mais 1...Ta5!

1.Rc6! [2.Cf5+ Rc4/R×e4 3.Ce3/Te8‡] c×b4+ 2.Cc4+ R×c4/R×e4 3.Rb6/Te8‡

Pseudo-Le Grand
Clé ampliative - Flight giving key
Mats changés - Changed mates
Sushkov

Rd5 Pb4 Pb2 Pe4 Pg2 Df1 Tc8 Td7 Fb1 Fe1 Cd6 + Rd3 Pa6 Pb3 Pc5 Pf6 Pg4 Ta2 Tc2 Fh3 Ce2
‡3 (11+10) C+

Rauf ALIOVSADZADE
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
6° Place
1.Fd3? [2.Cd7‡]
1...Cc5 2.Tf2‡
mais 1...c5!

1.Fe4? [2.Cd7‡]
1...c5 2.Tf2‡
mais 1...Cc5!

1.Tf2! [2.Cd7‡]
1...c5+ 2.Fe4‡
1...Cc5 2.Fd3‡
1...F×b8 2.Dd8‡

Banny
Arnhem
Reversal

Rh1 Pa2 Ph5 Dc8 Te8 Tg2 Ff5 Fh6 Cb8 + Rf6 Pc6 Pd6 Pd4 Pf7 Pg6 Ph2 Da4 Ta5 Ta3 Fa8 Fc7 Cb3 Ch8
‡2 (9+14) C+

Rauf ALIOVSADZADE
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
10° Place
1.Fe4? [2.Cg×e6,Cf×e6‡]
1...T×e4 2.D×e4‡
1...c2 2.C×e2‡
1...Cc7 2.F×b6‡
mais 1...T×f2!

1.Fd3! [2.T×c4‡]
1...e×d5+ 2.Cfe6‡
1...e5+ 2.Cge6‡
1...T×f2 2.De4‡
1...c×d3 2.D×d3‡
1...Dc5 2.F×c5‡
1...Cc7 2.F×b6‡

Rudenko
Mats par clouage - Pin mates
Echecs croisés - Cross checks

Rf6 Pd5 Pf3 Pf2 Dh7 Tc8 Th4 Fa7 Fg6 Cf4 Cg7 + Rd4 Pa4 Pc4 Pc3 Pe6 Db6 Ta2 Te2 Ca8
‡2 (11+9) C+

Mike PRCIC
Grande-Bretagne - U.S.A. 2001-02
11° Place
1...Tg8+ 2.h×g8=D‡

1.e8=D! [2.De4,De6,Df7,Db5,Dc6‡]
1...Fb6+ 2.Dd7‡
1...T×e8 2.F×b7‡

Mats par clouage - Pin mates
Pseudo-Karlström-Fleck
Echecs croisés - Cross checks

Rg7 Pb4 Pe7 Ph7 Ta6 Fa8 Fb2 Cc2 Cd2 + Rd5 Pe3 Pf6 Pg4 De1 Tb8 Tb7 Fc7 Ca2 Cf3
‡2 (9+10) C+